¡Kilt arriba, Edimburgo!

Destellos de tartán se pueden detectar casi en cualquier lugar de Escocia; no menos en las ciudades escocesas, donde un avistamiento es inevitable. En Edimburgo, caminar por la Royal Mile tiene como objetivo ser una experiencia en sí misma, capturando la esencia de Escocia: el sonido de las gaitas o la vista de un hombre con falda son casi certezas. La historia de la tradición es de particular interés, considerando cuán ampliamente se acepta el tartán como parte de la herencia escocesa.

La tradición ha estado sujeta a una gran cantidad de fabricaciones románticas, controversias académicas y especulaciones sobre sus orígenes históricos. Para aquellos que la encuentran en la superficie, la impresión puede ser que la historia del tartán desciende muy atrás en las profundidades del tiempo, vinculando a las familias con sus antepasados con estrictas regulaciones. De hecho, los tartanes generalmente se hacían dependiendo de los materiales y tintes que estaban disponibles en la región, en lugar de por afiliaciones de clanes. Incluso podían ser creados para instituciones que solo deseaban estar conectadas con la herencia escocesa. Considerando que la tela solo empieza a aparecer después de la Unión de 1707, es más reciente de lo que quizás se pensaba. No era, de hecho, una prenda popular de la Edad Media ni era la vestimenta buscada por los hombres de las cavernas. La Ley de Vestimenta de 1746 impuso una prohibición sobre el tartán, ya que se veía como la ropa de guerreros de las tierras altas, groseros y bárbaros que corrían libremente por las colinas y dormían al aire libre. Tal estilo de vida era menospreciado con desdén por la mayoría del pueblo escocés, al igual que su sentido del vestir. Solo fue en 1792, cuando se levantó la prohibición, que el tartán se convirtió en el orgulloso vestido simbólico tradicional de Escocia que reconocemos tan prominentemente hoy. 

Los debates sobre sus orígenes no disminuyen su popularidad dentro de la nación y en particular su innegable presencia en la capital hoy. Como parte esencial de la experiencia escocesa, parece que el tartán mismo asume algunos roles importantes: desde toallas de tartán en tiendas de regalos hasta el uniforme de los aficionados al rugby cuando Escocia juega en el Seis Naciones. De hecho, es en las ocasiones formales más importantes donde se puede detectar, desde cumpleaños importantes hasta bodas y ceremonias de graduación. Nadie necesita mucha persuasión para mostrar su exuberancia vestida de falda en la capital, y la demanda de tartán solo sigue creciendo. Nuevos tartanes pueden ser registrados y creados para celebrar eventos monumentales: tartanes del milenio, tartanes de visitas papales o incluso tartanes para excursiones a la Antártida. El tartán sigue siendo un emblema de orgullo y pertenencia y una importante señal de afecto por la Bella Tierra. 

La Royal Mile es el lugar para cualquier admirador de esta tela. Hector Russell puede vestirle de pies a cabeza con el tartán formal de su elección, y también cubren todas las demás necesidades de souvenirs escoceses. Si desea derrochar con algo de cachemira, entonces Johnstons de Elgin son su mejor opción. Ragamuffin o Ness Clothing & Co pueden proporcionarle ropa de tartán más casual y tweed. Si necesita aventurarse más allá de la High Street, Bowdens en 35-41 Easter Road puede vestirle con la más alta calidad de tartán formal y de las tierras altas.

Parte integrada de la tierra y la cultura, el fenómeno del tartán no muestra señales de desaceleración ni de desaparición. Si acaso, continúa prosperando y reinventándose; presumidamente desfilando por Edimburgo, divirtiendo y fascinando a lugareños, turistas y viajeros por igual.  

¡Así que, ve y vístete de falda ahora!